Unfortunately, no.  The misting arms won’t reach a second unit.  The best set up is a splitter on the hose spigot and a paddle on each AC unit